{"id":612,"date":"2021-03-26T10:04:13","date_gmt":"2021-03-26T10:04:13","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=612"},"modified":"2026-02-24T17:01:18","modified_gmt":"2026-02-24T17:01:18","slug":"restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/de\/restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"612\" class=\"elementor elementor-612\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e2effe8 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"e2effe8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e18f688\" data-id=\"e18f688\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db146d elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6db146d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGenie\u00dfen Sie Shanxi: Die kulinarische Reise im Hidden Hotel \u2013 \u5efa\u56fd\u749e\u9690\u9152 Aliexpress\uff08\u5927\u540c\u53e4\u57ce Aliexpress\uff09Restaurant\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89b07cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"89b07cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a78312 elementor-widget elementor-widget-nuss-image-gallery\" data-id=\"8a78312\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nuss-image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-grid-wrapper\" data-grid=\"{&quot;type&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;ratio&quot;:null,&quot;columns&quot;:3,&quot;gutter&quot;:30}\">\r\n\t\t\t<div class=\"nuss-grid lazy-grid\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grid-sizer\"><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-20.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (20)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-37.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (37)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-39.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (39)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-42.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (42)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-32.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (32)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-41.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (41)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-53.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (53)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-45.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (45)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-48.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (48)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-58.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (58)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-68.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (68)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-78.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (78)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-88.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (88)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JIANGUO-HIDDEN-HOTEL-datong-guanchengfu-120.webp\" alt=\"JIANGUO HIDDEN HOTEL datong guanchengfu (120)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8c2283 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8c2283\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e662c14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e662c14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"qwen-markdown-paragraph\" data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i32.6fac5171QBMD42\"><span class=\"qwen-markdown-text\" data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i33.6fac5171QBMD42\">Das Restaurant liegt eingebettet im historischen Herzen der Altstadt von Datong. <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Verstecktes Hotel \u2013 Jianguo Puyin Hotel (Zweigstelle Datong Ancient City)<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> l\u00e4dt anspruchsvolle Reisende und einheimische Feinschmecker gleicherma\u00dfen zu einem unvergesslichen kulinarischen Abenteuer ein. Gelegen in <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Gesch\u00e4ft Nr. 3, 1. Stock, Geb\u00e4ude 3, Guanchengfu, Kreuzung Pingcheng Street und Beiyuan Road, Unterbezirk Wuding, Bezirk Pingcheng, Datong, Shanxi, China<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">, Unser Restaurant vereint auf harmonische Weise das reiche kulinarische Erbe der Provinz Shanxi mit moderner Pr\u00e4sentation und herzlicher Gastfreundschaft. Ob Sie authentische nordchinesische K\u00fcche genie\u00dfen, ein ruhiges Ambiente f\u00fcr ein Gesch\u00e4ftsessen suchen oder nach einem Spaziergang entlang der alten Stadtmauer ein romantisches Abendessen genie\u00dfen m\u00f6chten \u2013 unser Restaurant bietet Ihnen ein sorgf\u00e4ltig zusammengestelltes Erlebnis f\u00fcr K\u00f6rper und Seele.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h2 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Eine kulinarische Philosophie, die in \u201cPuyin\u201d (\u749e\u9690) verwurzelt ist: Authentizit\u00e4t, Saisonalit\u00e4t, Gelassenheit<\/span><\/h2><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Das Herzst\u00fcck der Identit\u00e4t unseres Restaurants ist die <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Jianguo Puyin<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Unsere Philosophie der \u201cverborgenen Eleganz\u201d. So wie ungeschliffener Jade (\u749e) seine wahre Sch\u00f6nheit erst demjenigen offenbart, der genau hinsieht, so ist unser K\u00fcchenteam \u00fcberzeugt, dass au\u00dfergew\u00f6hnliche Gerichte aus dem Respekt vor den Zutaten, der Achtung der Tradition und der Pr\u00e4sentation der Aromen mit stiller Souver\u00e4nit\u00e4t entstehen. Wir jagen keinen kurzlebigen Trends hinterher, sondern konzentrieren uns auf:<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"auto\"><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Authentisches Shanxi-Erbe<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">: Wir zelebrieren althergebrachte Rezepte, die \u00fcber Generationen weitergegeben wurden, von handgezogenen Nudeln bis hin zu langsam geschmortem Fleisch.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Saisonale Integrit\u00e4t<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">: Men\u00fcs, die sich mit den vier ausgepr\u00e4gten Jahreszeiten von Shanxi weiterentwickeln und Gem\u00fcse der Saison, lokal gesammelte Kr\u00e4uter und regional bezogene Proteine beinhalten.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Achtsame Vorbereitung<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">: Techniken, die nat\u00fcrliche Aromen hervorheben, ohne unn\u00f6tige Komplexit\u00e4t \u2013 und so die Qualit\u00e4t der Zutaten zur Geltung bringen.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Ruhige Speiseatmosph\u00e4re<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Ein Raum, der zur Begegnung und Besinnung einl\u00e4dt und in dem das Tempo des Service die G\u00e4ste dazu anregt, jeden Bissen zu genie\u00dfen.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Diese Philosophie macht jede Mahlzeit im Hidden Hotel Datong zu mehr als nur Nahrungsaufnahme \u2013 sie wird zu einem Moment des Eintauchens in die Kultur und der pers\u00f6nlichen Erneuerung.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h2 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Men\u00fc-Highlights: Eine Reise durch die kulinarische Landschaft von Shanxi<\/span><\/h2><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Unsere Speisekarte ist eine Liebeserkl\u00e4rung an <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Provinz Datong und die gr\u00f6\u00dfere Provinz Shanxi<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">, mit charakteristischen Gerichten, die das einzigartige Geschmacksprofil der Region widerspiegeln: herzhaft, leicht pikant und zutiefst wohltuend.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h3 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83c\udf5c Ikonische Spezialit\u00e4ten aus Shanxi<\/span><\/h3><ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"auto\"><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Datong-Messernudeln (\u5927\u540c\u5200\u524a\u9762)<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Handgeschnittene Weizennudeln, in reichhaltiger Schweinebr\u00fche oder herzhaften Sojasaucen geschwenkt, direkt am Tisch von unseren erfahrenen Nudelmeistern zubereitet.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Geschmortes Lamm aus Shanxi (\u5c71\u897f\u7ea2\u70e7\u7f8a\u8089)<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Zartes Lammfleisch, langsam gegart mit aromatischen Gew\u00fcrzen, Gelbwein und lokalen Kr\u00e4utern \u2013 eine w\u00e4rmende Delikatesse, perfekt f\u00fcr die k\u00fchleren Abende in Shanxi.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Kn\u00f6del nach Pingcheng-Art (\u5e73\u57ce\u997a\u5b50)<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Zarte P\u00e4ckchen gef\u00fcllt mit saisonalem Gem\u00fcse oder hochwertigem Fleisch, ged\u00e4mpft oder in der Pfanne goldbraun gebraten.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Kalte Gerichte mit Essig<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Unsere Vorspeisen, die den weltber\u00fchmten, gereiften Essig aus Shanxi (\u8001\u9648\u918b) pr\u00e4sentieren, vereinen S\u00e4ure, Frische und subtile Sch\u00e4rfe.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h3 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83e\udd57 Moderne Interpretationen &amp; Internationale Optionen<\/span><\/h3><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Unter Wahrung der Tradition kreiert unser K\u00fcchenteam auch moderne Gerichte f\u00fcr unterschiedliche Geschm\u00e4cker:<\/span><\/div><ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"auto\"><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Salate direkt vom Bauernhof<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">: Mit Bio-Salat von Bauernh\u00f6fen im Bezirk Pingcheng, garniert mit lokalem Ziegenk\u00e4se und Honig-Walnuss-Dressing.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Gegrillter Fisch aus der Region<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">S\u00fc\u00dfwasserfisch aus den Stauseen von Shanxi, zubereitet mit Ingwer, Fr\u00fchlingszwiebeln und einer leichten Sojasauce.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Vegetarische und vegane Auswahl<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Sorgf\u00e4ltig zusammengestellte, pflanzliche Gerichte, die die reichhaltigen H\u00fclsenfr\u00fcchte, Pilze und Wurzelgem\u00fcse Shanxis hervorheben.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Internationaler Komfort<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">: Auswahl an Fr\u00fchst\u00fccksgerichten im westlichen Stil und leichten Mahlzeiten f\u00fcr Reisende, die neben der Erkundung der Umgebung auch vertraute Aromen suchen.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h3 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83c\udf75 Programm f\u00fcr handwerklich hergestellte Tees und Getr\u00e4nke<\/span><\/h3><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Kein kulinarisches Erlebnis in Shanxi ist komplett ohne Tee. Unsere sorgf\u00e4ltig zusammengestellte Getr\u00e4nkekarte umfasst:<\/span><\/div><ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"auto\"><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Hochwertige chinesische Tees<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Von duftendem Jasmin bis hin zu kr\u00e4ftigem Pu-Erh, serviert in traditionellen Yixing-Tongef\u00e4\u00dfen.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Lokale Craft-Getr\u00e4nke<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Shanxi-Hirsewein, mit Wei\u00dfdorn angereicherte Limonaden und saisonale Fruchtaufg\u00fcsse.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Spezialit\u00e4tenkaffee<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Professionell zubereitete Espresso-Getr\u00e4nke und Filterkaffees f\u00fcr morgendliche Meetings oder als Muntermacher am Nachmittag.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Ausgew\u00e4hlte Weinkarte<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Eine Auswahl chinesischer und internationaler Weine, die auf regionale Gerichte abgestimmt sind.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h2 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Aus der Region, mit Sorgfalt zubereitet: Unser Versprechen an die Zutaten<\/span><\/h2><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Die au\u00dfergew\u00f6hnlichen Aromen unseres Restaurants entstehen lange bevor die Zutaten unsere K\u00fcche erreichen. Wir arbeiten direkt mit <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Bauern, Handwerker und Produzenten im gesamten Bezirk Pingcheng und der Provinz Shanxi<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> um Folgendes sicherzustellen:<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\u2705 <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Frische<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">T\u00e4gliche Lieferungen von saisonalen Produkten garantieren besten Geschmack und N\u00e4hrwert.<\/span><br \/><span class=\"qwen-markdown-text\">\u2705 <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">R\u00fcckverfolgbarkeit<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Die Kenntnis der Herkunft unseres Fleisches, Getreides und Gem\u00fcses unterst\u00fctzt die Qualit\u00e4tskontrolle und eine nachhaltige Landwirtschaft.<\/span><br \/><span class=\"qwen-markdown-text\">\u2705 <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Unterst\u00fctzung durch die Gemeinschaft<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Durch die Beschaffung regionaler Produkte tragen wir zur wirtschaftlichen Vitalit\u00e4t der l\u00e4ndlichen Gemeinden von Datong bei.<\/span><br \/><span class=\"qwen-markdown-text\">\u2705 <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Kulturerhalt<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Die Zusammenarbeit mit traditionellen Produzenten tr\u00e4gt dazu bei, das kulinarische Erbe von Shanxi zu bewahren \u2013 von alten Getreidesorten bis hin zu handwerklichen Essigherstellungstechniken.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Unsere K\u00f6che besuchen lokale M\u00e4rkte in <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Unterbezirk Wuding<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Jeden Morgen werden Zutaten ausgew\u00e4hlt, die die Tagesgerichte inspirieren \u2013 eine Vorgehensweise, die unsere Speisekarte dynamisch h\u00e4lt und sie eng mit der Region verbindet.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h2 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Speiseambiente: Wo traditionelle \u00c4sthetik auf modernen Komfort trifft<\/span><\/h2><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Betreten Sie unser Restaurant und tauchen Sie ein in eine Atmosph\u00e4re, die Ihr kulinarisches Erlebnis bereichern soll. Der Raum spiegelt die <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Puyin<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> \u00c4sthetik der unaufdringlichen Eleganz:<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"auto\"><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Architektonische Harmonie<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Sichtbare Holzbalken, Steinelemente und Papierlaternenbeleuchtung spiegeln die traditionelle Architektur der Altstadt von Datong wider, w\u00e4hrend klare Linien und minimalistisches Dekor f\u00fcr ein modernes Ambiente sorgen.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Gem\u00fctliche Sitzanordnung<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Eine Mischung aus privaten Nischen, Gemeinschaftstischen und Fensterpl\u00e4tzen mit Aussicht <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Pingcheng Stra\u00dfe<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> erm\u00f6glicht es den G\u00e4sten, ihren bevorzugten Essrhythmus zu w\u00e4hlen.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Akustischer Komfort<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Durchdachte schalld\u00e4mpfende Materialien sorgen daf\u00fcr, dass Gespr\u00e4che auch w\u00e4hrend gesch\u00e4ftiger Mahlzeiten privat und ungest\u00f6rt bleiben.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Sensorische Details<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Subtile Aromen von Sandelholz und frischem Tee, sanfte Hintergrundmusik mit traditionellen chinesischen Instrumenten und haptisch ansprechendes Geschirr von lokalen Kunsthandwerkern schaffen ein multisensorisches Erlebnis.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Ob Sie nun ein einsames Fr\u00fchst\u00fcck genie\u00dfen und dabei Ihren Tagesablauf planen oder ein mehrg\u00e4ngiges Abendessen mit Kollegen teilen, das Ambiente l\u00e4dt dazu ein, zur Ruhe zu kommen und im Hier und Jetzt zu sein.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h2 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Private Dining &amp; Kulinarische Erlebnisse: Besondere Anl\u00e4sse aufwerten<\/span><\/h2><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">F\u00fcr G\u00e4ste, die ein exklusiveres kulinarisches Erlebnis suchen, bietet unser Restaurant Folgendes an: <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">private Speiser\u00e4ume<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> und ma\u00dfgeschneiderte kulinarische Dienstleistungen:<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h3 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83c\udfee Private Speiser\u00e4ume<\/span><\/h3><ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"auto\"><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Kapazit\u00e4t<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Intime R\u00e4umlichkeiten f\u00fcr 4-12 G\u00e4ste, ideal f\u00fcr Gesch\u00e4ftsessen, Familienfeiern oder romantische Anl\u00e4sse.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Anpassbare Men\u00fcs<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">: Stellen Sie gemeinsam mit unserem K\u00fcchenchef ein individuelles Degustationsmen\u00fc zusammen, das Spezialit\u00e4ten aus Shanxi oder internationale Favoriten enth\u00e4lt.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Engagierter Service<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Ein pers\u00f6nlicher Kellner sorgt f\u00fcr eine reibungslose und aufmerksame Betreuung w\u00e4hrend Ihres gesamten Essens.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Kulturelle Einfl\u00fcsse<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Als optionale Zusatzangebote werden traditionelle Teezeremonien, Live-Vorf\u00fchrungen des Nudelziehens oder Kalligrafie-Auff\u00fchrungen angeboten.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h3 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83c\udf7d\ufe0f Ausgew\u00e4hlte kulinarische Erlebnisse<\/span><\/h3><ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"auto\"><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Shanxi-Kochkurse<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Lernen Sie zusammen mit unserem K\u00fcchenteam, wie man Nudeln oder Teigtaschen mit dem Messer zubereitet \u2013 ein praktisches Souvenir zum Mitnehmen.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Saisonale Degustationsmen\u00fcs<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">: Zeitlich begrenzte Angebote, die die Erntezyklen von Shanxi hervorheben, wie zum Beispiel Pilzfeste im Herbst oder Kr\u00e4uterfeste im Fr\u00fchling.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Firmencatering<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Elegante Lunchpakete oder Buffets f\u00fcr Tagungen und Veranstaltungen im Hotel oder in nahegelegenen Veranstaltungsorten. <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Guanchengfu<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Um ein privates Dinner zu reservieren oder individuelle Men\u00fcs zu besprechen, kontaktieren Sie bitte unser Concierge-Team unter <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">+86-352-2298888<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h2 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Das Morgenritual: Fr\u00fchst\u00fcck im Hidden Hotel Datong<\/span><\/h2><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Beginnen Sie Ihren Tag bewusst mit unserem Fr\u00fchst\u00fccksservice, t\u00e4glich verf\u00fcgbar von <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">7:00 Uhr bis 10:00 Uhr<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">. Unser Fr\u00fchst\u00fccksbuffet und die \u00c0-la-carte-Optionen, die von unseren G\u00e4sten als herausragendes Merkmal ihres Aufenthalts gesch\u00e4tzt werden, verbinden Komfort mit kulinarischer Authentizit\u00e4t:<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h3 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83e\udd50 Buffet-Highlights<\/span><\/h3><ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"auto\"><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Hei\u00dfstation<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Frisch zubereitete, mit dem Messer geschnittene Nudeln, Congee mit traditionellen Toppings, ged\u00e4mpfte Br\u00f6tchen (Baozi) und gebratenes Saisongem\u00fcse.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Lokale Spezialit\u00e4ten<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">: Hammelinnereiensuppe nach Datong-Art (\u7f8a\u6742\u5272), in Shanxi-Essig marinierte Eier und gebratene Fr\u00fchlingszwiebelpfannkuchen.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Internationale Auswahlen<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Vollkornbrot, Joghurt-Parfaits, frisches Obst und Omeletts nach Wunsch.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Getr\u00e4nkebar<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Frisch gepresste S\u00e4fte, Premium-Tees, Kaffeespezialit\u00e4ten und warme Sojamilch.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h3 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\u2615 \u00c0-la-carte-Zus\u00e4tze<\/span><\/h3><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">F\u00fcr G\u00e4ste, die einen leichteren oder individuelleren Start in den Tag bevorzugen, bietet unsere Fr\u00fchst\u00fcckskarte Folgendes:<\/span><\/div><ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"auto\"><li><span class=\"qwen-markdown-text\">Traditionelle Shanxi-Fr\u00fchst\u00fcckssets mit Hirsebrei, eingelegtem Gem\u00fcse und ged\u00e4mpften Br\u00f6tchen.<\/span><\/li><li><span class=\"qwen-markdown-text\">Gerichte nach westlicher Art mit Eiern, handwerklich hergestelltem Fleisch und hausgemachten Konfit\u00fcren.<\/span><\/li><li><span class=\"qwen-markdown-text\">Gesundheitsbewusste Optionen, darunter glutenfreies Brot und pflanzliche Proteinquellen.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Das Fr\u00fchst\u00fcck ist hier mehr als nur eine Mahlzeit \u2013 es ist eine sanfte Einladung, den bevorstehenden Tag mit Energie und Klarheit anzugehen.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h2 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Exzellenter Service: Gastfreundschaft wie zu Hause<\/span><\/h2><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Au\u00dfergew\u00f6hnliches Essen verdient au\u00dfergew\u00f6hnlichen Service. Unser Restaurantteam verk\u00f6rpert dies. <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Jianguo Puyin<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Verpflichtung zu vorausschauender, herzlicher Gastfreundschaft:<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"auto\"><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Kompetentes Personal<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">: Kellner, die in der kulinarischen Geschichte von Shanxi geschult sind, k\u00f6nnen Sie bei der Men\u00fcauswahl beraten, Zubereitungsmethoden erkl\u00e4ren und passende Wein- oder Teeempfehlungen geben.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Di\u00e4tanpassung<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Gerne passen wir unsere Gerichte an die Bed\u00fcrfnisse von Vegetariern, Veganern, G\u00e4sten mit Glutenunvertr\u00e4glichkeit oder Allergien an \u2013 teilen Sie uns Ihre W\u00fcnsche einfach bei der Bestellung mit.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Mehrsprachige Unterst\u00fctzung<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Teammitglieder mit flie\u00dfenden Mandarin- und Englischkenntnissen gew\u00e4hrleisten eine reibungslose Kommunikation f\u00fcr internationale Reisende.<\/span><\/li><li><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Aufmerksames Timing<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Ob Sie vor einem Meeting schnell einen Kaffee trinken oder ein gem\u00fctliches Drei-G\u00e4nge-Men\u00fc genie\u00dfen m\u00f6chten \u2013 der Service wird Ihrem Zeitplan angepasst.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Unsere G\u00e4ste heben immer wieder hervor, dass die Herzlichkeit und das Fachwissen unserer Mitarbeiter eine einfache Mahlzeit in ein unvergessliches Erlebnis verwandeln \u2013 ein Beweis f\u00fcr unsere \u00dcberzeugung, dass Gastfreundschaft eine Kunstform ist.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h2 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Lagevorteil: Speisen im Herzen der Altstadt von Datong<\/span><\/h2><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Die Adresse unseres Restaurants \u2013<\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Gesch\u00e4ft Nr. 3, 1. Stock, Geb\u00e4ude 3, Guanchengfu, Kreuzung Pingcheng Street und Beiyuan Road, Unterbezirk Wuding, Bezirk Pingcheng, Datong, Shanxi, China<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">\u2014ist nicht nur ein Ort; es ist eine Einladung zum Erkunden. Gehen Sie nach dem Essen nach drau\u00dfen und:<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"auto\"><li><span class=\"qwen-markdown-text\">Spazieren Sie entlang der <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Alte Stadtmauer von Datong<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> (nur 200 Meter entfernt) im Schein der Abendlichter.<\/span><\/li><li><span class=\"qwen-markdown-text\">Besuchen <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Huayan-Tempel<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> oder <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Shanhua-Tempel<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Buddhistische Kunst und Architektur erleben.<\/span><\/li><li><span class=\"qwen-markdown-text\">Entdecken Sie lokale Snacks und Kunsthandwerk in den belebten Gassen von <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Pingcheng Stra\u00dfe<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">.<\/span><\/li><li><span class=\"qwen-markdown-text\">Kehren Sie zur Ruhe des Hidden Hotel zur\u00fcck und genie\u00dfen Sie einen Schlummertrunk in unserer Teelounge.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">F\u00fcr G\u00e4ste, die nicht im Hotel \u00fcbernachten, ist unser Restaurant von den wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten aus bequem mit dem Taxi, per Mitfahrgelegenheit oder zu Fu\u00df erreichbar. <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Bezirk Pingcheng<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">. F\u00fcr G\u00e4ste, die mit dem Auto anreisen, stehen private Parkpl\u00e4tze vor Ort zur Verf\u00fcgung.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h2 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Warum Sie unser Restaurant f\u00fcr Ihr kulinarisches Erlebnis in Datong w\u00e4hlen sollten.<\/span><\/h2><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Bei der Suche nach <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\u201cbestes Restaurant in der Altstadt von Datong\u201d, \u201cauthentische Shanxi-K\u00fcche im Bezirk Pingcheng\u201d oder \u201cHotelgastronomie mit lokalem Flair in Datong\u201d.\u201d<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Anspruchsvolle Reisende w\u00e4hlen unser Restaurant aus \u00fcberzeugenden Gr\u00fcnden:<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83c\udf1f <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Authentische regionale K\u00fcche<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Meisterhaft zubereitete Spezialit\u00e4ten aus Shanxi, die Sie in herk\u00f6mmlichen Hotelmen\u00fcs nicht finden werden.<\/span><br \/><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83c\udf1f <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Erstklassige Lage<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Nur wenige Schritte von Datongs bekanntesten Kulturst\u00e4tten entfernt und dennoch friedlich und abgeschieden.<\/span><br \/><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83c\udf1f <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Durchdachtes Ambiente<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Ein Design, das Tradition ehrt und gleichzeitig modernen Komfort bietet.<\/span><br \/><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83c\udf1f <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Flexible Speisem\u00f6glichkeiten<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Von schnellen Fr\u00fchst\u00fccken bis hin zu privaten mehrg\u00e4ngigen Abendessen.<\/span><br \/><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83c\udf1f <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Bekenntnis zu Qualit\u00e4t<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Zutaten aus der Region, fachm\u00e4nnische Zubereitung und aufmerksamer Service.<\/span><br \/><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83c\udf1f <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Wert<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Au\u00dfergew\u00f6hnliche kulinarische Erlebnisse zu erschwinglichen Preisen, mit Optionen f\u00fcr jedes Budget.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><h2 class=\"qwen-markdown-heading\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Reservieren Sie Ihren Tisch: Erleben Sie noch heute die Aromen von Shanxi.<\/span><\/h2><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Ob Sie ein Gast von <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Verstecktes Hotel \u2013 Jianguo Puyin Hotel (Zweigstelle Datong Ancient City)<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Ob Sie als Besucher die kulinarische Szene von Datong erkunden m\u00f6chten, laden wir Sie herzlich zu einem Besuch in unserem Restaurant ein. Lassen Sie sich von unserem Angebot zu den vielf\u00e4ltigen, wohltuenden und genussvollen Aromen der Provinz Shanxi inspirieren.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83d\udccd <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Besuchen Sie uns<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">: Gesch\u00e4ft Nr. 3, 1. Stock, Geb\u00e4ude 3, Guanchengfu, Kreuzung der Pingcheng-Stra\u00dfe und der Beiyuan-Stra\u00dfe, Unterbezirk Wuding, Bezirk Pingcheng, Datong, Shanxi, China<\/span><br \/><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83d\udcde <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Reservierungen<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">: +86-352-2298888<\/span><br \/><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83d\udd50 <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">\u00d6ffnungszeiten<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">Fr\u00fchst\u00fcck 7:00-10:00 Uhr | Mittagessen 11:30-14:00 Uhr | Abendessen 17:30-21:30 Uhr (saisonale \u00c4nderungen vorbehalten)<\/span><br \/><span class=\"qwen-markdown-text\">\ud83c\udd7f\ufe0f <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Parken<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">F\u00fcr Restaurantg\u00e4ste stehen kostenlose Privatparkpl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\"><em><span class=\"qwen-markdown-text\">Profi-Tipp<\/span><\/em><span class=\"qwen-markdown-text\">Bitten Sie um einen Fensterplatz mit Aussicht auf <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Pingcheng Stra\u00dfe<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">, Oder erkundigen Sie sich nach dem saisonalen Degustationsmen\u00fc unseres K\u00fcchenchefs f\u00fcr eine wahrhaft intensive kulinarische Reise.<\/span><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-hr\"><hr \/><\/div><div class=\"qwen-markdown-space\">\u00a0<\/div><div class=\"qwen-markdown-paragraph\" data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i34.6fac5171QBMD42\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Entdecken Sie die verborgenen Aromen von Shanxi. Genie\u00dfen Sie den Moment. Speisen Sie mit Absicht im Restaurant Hidden Hotel \u2013 \u5efa\u56fd\u749e\u9690\u9152 Aliexpress\uff08\u5927\u540c\u53e4\u57ce Aliexpress\uff09.<\/span><\/strong><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Savor Shanxi: The Culinary Journey at Hidden Hotel &#8211; \u5efa\u56fd\u749e\u9690\u9152\u5e97\uff08\u5927\u540c\u53e4\u57ce\u5e97\uff09Restaurant Nestled within the historic heart of Datong&#8217;s Ancient City, the restaurant at Hidden Hotel &#8211; \u5efa\u56fd\u749e\u9690\u9152\u5e97\uff08\u5927\u540c\u53e4\u57ce\u5e97\uff09 invites discerning travelers and local gourmands alike to embark on an unforgettable gastronomic adventure. Located at Shop No. 3, 1st Floor, Building 3, Guanchengfu, Intersection of Pingcheng Street and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-612","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/datong-guanchengfu.jianguohiddenhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}